Holländisch-Englisch Übersetzung für bejaard

elderly
us
They cannot afford childcare or care for elderly parents. Ze kunnen geen kinderopvang of zorg voor hun bejaarde ouders betalen. There can be no worse situation than that of an elderly person living in a city. Niemand is meer te beklagen dan de bejaarde in de stad. This is often due to career breaks taken to care for children or elderly relatives. Deze wordt vaak veroorzaakt door loopbaanonderbrekingen om voor kinderen of bejaarde familieleden te zorgen.
old
uk
us
Mr Fatuzzo, you have made me think very carefully about where I shall travel to in old age. Mijnheer Fatuzzo, ik moet u zeggen dat ik na uw woorden toch nog eens serieus zal nadenken over waar ik als bejaarde naartoe zal reizen. In Milan, they made a file on an old Roma, an Italian citizen, a survivor of deportation to the Nazi death camps. In Milaan is een dossier samengesteld van een overlevende van een naziconcentratiekamp, een bejaarde Roma met nota bene het Italiaanse staatsburgerschap. In Italy, for example, 10, 15 or even 20 years go by before an elderly person, even a 90 year-old, receives their due. In Italië verstrijken er 14, soms zelfs 20 dagen voordat een bejaarde het geld int waar hij recht op heeft, ook al is hij 90.